<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>MTS Targets — Stahlziele für IPSC, BDS und Steel Challenge</title>
    <link>https://mtstargets.de/</link>
    <description>Recent content on MTS Targets — Stahlziele für IPSC, BDS und Steel Challenge</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>de-DE</language>
    <lastBuildDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://mtstargets.de/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>A-Tec AR 40-3</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/tlumiki/a-tec-ar-40-3/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/tlumiki/a-tec-ar-40-3/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• tłumik huku dedykowany do karabinków samopowtarzalnych (minimalna długośc lufy 16&amp;quot;)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• mocowany bezposrednio na lufie na gwincie urządzenia wylotowego&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• producent gwarantuje odporność na wystrzelenie 1 magazynka ogniem ciągłym lub 2 szybkim ogniem pojedyńczym (na testach wytrzymuje do 5 magazynków ogniem auto)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• długośc całkowita 150mm (predłuża broń o 135mm)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• średnica zewnętrzna 39mm&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• skuteczność dla kalibru 5.56x45mm 28DBC&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• waga 355gram&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>CED PCC Squib Rod</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/putzstoecke/ced-pcc-squib-rod/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/putzstoecke/ced-pcc-squib-rod/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• Wycior przystosowany do usuwania pocisków z przewodu lufy karabinków PCC&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonany z mosiądzi nie uszkodzi przewdu lufy&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wklęsła przednia część centruje się na czubku pocisku&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• masywna część tylna wyciora umożliwia pewne uderzenie młotkiem&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• długość 480mm&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA 3-Piece Steel Die Set Rifle</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/munition-wiederladen/wiederladen/daa-3-piece-steel-die-set-rifle/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/munition-wiederladen/wiederladen/daa-3-piece-steel-die-set-rifle/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zestaw 3 matryc do elaboracji amunicji karabinowej na prasach progersywnych&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• w zestawie: matryca formatująca z decaperem, matryca osadzająca, matryca zaciskająca, zapasowy pin decapera 2szt., nakrętka kontrująca 3szt., etui&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• osadzają pociski pewnie pociski o każdym kształcie&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• crimpują - zaciskają pocisk równomiernie na całym obwodzie bez ryzyka deformacji&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• pływający sworzeń osadzający pocisk poprawia centrowanie pocisku w łusce&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• powierzchnie robocze wykonane z węglika wolframu są bardzo trwałę i nie wymagają stosowania dodatkowych środków smarujących do łusek&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA Ammo Brass Collector</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/sonstiges-zubehoer/daa-ammo-brass-collector/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/sonstiges-zubehoer/daa-ammo-brass-collector/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przyrząd do zbierania łusek pistoletowych i karabinowych z podłogi, zutwardzonej ziemi jak i powierzchni trawiastych&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wystarczy przejechać po powierzchni, a łuski zostaną zebrane do drucianego koszyka&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• w zestawie z uchwytem na wiadro ułatwiającym opróżnianie&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• rączka aluminowa o długośći 120cm&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przetestowany z łuskami w kalibrach:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;pistolet .380, 9mm Luger, .38 Special, 38 Super, .357 Magnum, 40 S&amp;amp;W, 10mm, .45 ACP&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA AR15 Mag Pouch Gen2</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/ladownice-karabin/daa-ar15-mag-pouch-gen2/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/ladownice-karabin/daa-ar15-mag-pouch-gen2/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• ładownica kompatybilna z większością polimerowych i metalowych do karabinków &lt;strong&gt;AR15&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonana z &lt;strong&gt;wzmocnionego włóknem nylonu&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• mocowana na pasie za pomocą aluminiowej klamry wyposażonej w przegub kulisty dla pełnej bezstopniowej regulacji pozycji&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• klamra kompatybilna z pasami o szerokości do &lt;strong&gt;45mm&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• możliwa konfiguracja dla strzelców lewo i praworęcznych&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wygodna regulacja siły dobycia magazynka za pomocą 2 śrub regulacyjnych&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA Edge Shot Timer</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/daa-edge-shot-timer/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/daa-edge-shot-timer/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-übersetzt-aus-pl--faza-8&#34;&gt;Beschreibung (übersetzt aus PL — Faza 8)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zaawansowany timer strzelecki z funkcją bluetooth&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• korpus wykonany ze wzmocnionego polimeru ekran zabezpieczony szybką Gorilla Glass&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• urządzenie o szczelności zgodnej z IP65&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• podwójny wyświetlacz ułatwia pracę z timerem na pasie&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• funkcja BT umożliwia pracę z aplikacjami typu Practiscore oraz aplikacjami DAA:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;  DAA EDGE Shot Timer - do analizy treningu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;  DAA TARGET ACTIVATION PODS - do zdalnego uruchamiania urządzeń typu kiwak&lt;br&gt;&#xA;• podświetlane przyciski Start/Mute z możliwością programowania pozycji przycisku&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA Edge Shot Timer</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/shot-timer/daa-edge-shot-timer/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/shot-timer/daa-edge-shot-timer/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zaawansowany timer strzelecki z funkcją bluetooth&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• korpus wykonany ze wzmocnionego polimeru ekran zabezpieczony szybką Gorilla Glass&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• urządzenie o szczelności zgodnej z IP65&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• podwójny wyświetlacz ułatwia pracę z timerem na pasie&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• funkcja BT umożliwia pracę z aplikacjami typu Practiscore oraz aplikacjami DAA:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;  DAA EDGE Shot Timer - do analizy treningu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;  DAA TARGET ACTIVATION PODS - do zdalnego uruchamiania urządzeń typu kiwak&lt;br&gt;&#xA;• podświetlane przyciski Start/Mute z możliwością programowania pozycji przycisku&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA Flex Air Holster</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/daa-flex-air-holster/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/daa-flex-air-holster/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-übersetzt-aus-pl--faza-8&#34;&gt;Beschreibung (übersetzt aus PL — Faza 8)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• Super szybka kabura sportowa typu wieszak&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wieszak wykonany z obrabianego &lt;strong&gt;CNC aluminium lotniczego anodowany na czarno&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• korpus wykonany z z tworzywa sztucznego&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• mechanizm blokujący wykonany z wzmocnionego tworzywa&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• pistolet przytrzymywany jest za kabłąk spustowy&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• &lt;strong&gt;magnetyczny mechanizm&lt;/strong&gt; blokujący działa bardzo gładko i nie zużywa się&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• uchwyt w pełni zakrywa spust pistoletu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• nastawna blokada uniemożliwiająca zdjęcie pistoletu z wieszaka&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA Flex Air Holster</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/holster/daa-flex-air-holster/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/holster/daa-flex-air-holster/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• Super szybka kabura sportowa typu wieszak&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wieszak wykonany z obrabianego &lt;strong&gt;CNC aluminium lotniczego anodowany na czarno&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• korpus wykonany z z tworzywa sztucznego&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• mechanizm blokujący wykonany z wzmocnionego tworzywa&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• pistolet przytrzymywany jest za kabłąk spustowy&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• &lt;strong&gt;magnetyczny mechanizm&lt;/strong&gt; blokujący działa bardzo gładko i nie zużywa się&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• uchwyt w pełni zakrywa spust pistoletu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• nastawna blokada uniemożliwiająca zdjęcie pistoletu z wieszaka&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA LYNX Belt Builder</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/guertel/daa-lynx-belt-builder/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/guertel/daa-lynx-belt-builder/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• Sportowy pas strzelecki nowej generacji&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• budowa modułowa oparta na pojedyńczych ogniwach łączonych sworzniami umożliwia łatwą zmianę długości&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• ogniwa dostępne w 9 kolorach można łączyć w dowolnych kombinacjach przykładowo odwzorowując barwy narodowe lub klubowe&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• konstrukcja Lynx zapewnia doskonałą sztywność dla mocowanego oporządzenia jedocześnie niwelując napięcięcie generowane przez klasyczne pasy sztywne&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• pas &lt;strong&gt;Lynx&lt;/strong&gt; zapewnia nieporównywalnie większą swobodę ruchu i komfort w stosunku do pasów obecnie dostępnych na rynku, ponieważ nie generuje napięcia w płaszczyźnie poziomej&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA Magazine Brush Gen2</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/reinigungsbuersten/daa-magazine-brush-gen2/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/reinigungsbuersten/daa-magazine-brush-gen2/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• Idealna do szybkiego czyszczenia magazynków pistoletowych i karabinowzch&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• świetna podczas zawodów jak i po treningu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• niezastąpiona na każdej strzelnicy z piaszczystą nawierzchnią&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• szczotka poradzi sobie nawet z długimi 170mm magazynkami&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wzmocnione połączenie szczotki z rączką&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• koniec szczotki pokryty tworzywem zapobiega ryzyku uszkodzenia wnętrza magazynka&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• gniazdo na bity 1/4&amp;quot; w rączce&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA Range Pack Pro Medium Gen2</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/daa-range-pack-pro-medium-gen2/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/daa-range-pack-pro-medium-gen2/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-übersetzt-aus-pl--faza-8&#34;&gt;Beschreibung (übersetzt aus PL — Faza 8)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Specjalistyczny plecak zaprojektowany z myślą o strzelcach dyscyplin dynamicznych&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• umożliwia podróżowanie z 2 pistoletami + amunicja + akcesoria&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonany z wytrzymałego nylonu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• usztywniona konstrukcja powoduje, że plecach bez względu na obciążenie zachowuje swój kształt i stoi na ziemi&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wymiar całkowity 48&lt;strong&gt;x 42 x 28cm / 18.9&amp;quot; x 16.5&amp;quot; x 11.0&amp;quot;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• masa własna plecaka wraz z akcesoriami &lt;strong&gt;4.2kg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA Range Pack Pro Medium Gen2</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/schutzhuellen/daa-range-pack-pro-medium-gen2/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/schutzhuellen/daa-range-pack-pro-medium-gen2/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Specjalistyczny plecak zaprojektowany z myślą o strzelcach dyscyplin dynamicznych&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• umożliwia podróżowanie z 2 pistoletami + amunicja + akcesoria&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonany z wytrzymałego nylonu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• usztywniona konstrukcja powoduje, że plecach bez względu na obciążenie zachowuje swój kształt i stoi na ziemi&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wymiar całkowity 48&lt;strong&gt;x 42 x 28cm / 18.9&amp;quot; x 16.5&amp;quot; x 11.0&amp;quot;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• masa własna plecaka wraz z akcesoriami &lt;strong&gt;4.2kg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA RANGE TIME by Max Michel and Saul Kirsch</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/buecher/daa-range-time-by-max-michel-and-saul-kirsch/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/buecher/daa-range-time-by-max-michel-and-saul-kirsch/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Opracowanie zawiera &lt;strong&gt;121 ćwiczeń strzeleckich&lt;/strong&gt; obejmujących m.in. zagadnienia: kontroli odrzutu, przejścia pomiędzy celami, strzelania w ruchu, pozuycji kleczącej i leżącej, dobycia z kabury, wymiany magazynków . . .&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• książka powstała we współpracy dwóch utytułowanych strzelców dynamicznych Maxa Michela i Saula Kirscha&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• każde ćwiczenie opisane jest na 2 stronach ze spisem potrzebnego wyposażenia, wymiarami toru treningowego, szkicem toru, procedurą strzelania, celów do osiągnięcia&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA SHOTAC Shooting Vest</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/schiessbekleidung/daa-shotac-shooting-vest/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/schiessbekleidung/daa-shotac-shooting-vest/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• kamizelka strzelecka na chłodniejsze dni&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wycięcia na ramiona zaprojektowane z myślą wygodzie podczas typowej postawy strzeleckiej&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• elastyczne boczne panele dla wygody ruchów&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• 4 elastyczne taśmy velcro umożliwiają dopięcie kamizelki do pasa strzeleckiego&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• długośc dopasowana tak, aby nie kolidować z pasem oporządzeniowym&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• 2 duże kieszenie na przodzie + 2 kieszenie z zamkiem na wysokości piersi&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• 3 szlufki do zaczepienia sprzętu takiego jak timery, radia itp.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA Smart Grip</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/czesci-bron-krotka/daa-smart-grip/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/czesci-bron-krotka/daa-smart-grip/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• moduły chwyt do pneumatycznych pistoletów sprotowych:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Steyr - All Mechanical triggers&lt;br&gt;&#xA;Steyr - All Electronic triggers&lt;br&gt;&#xA;Feinwerkbau: P8X, P11, P85, P35/40/44&lt;br&gt;&#xA;Matchgun MG1&lt;br&gt;&#xA;Hammerli AP20&lt;br&gt;&#xA;Tesro - All models&lt;br&gt;&#xA;Walther LP400, LP500&lt;br&gt;&#xA;Pardini - All models&lt;br&gt;&#xA;Morini CM200EL, CM162MI&lt;br&gt;&#xA;Snowpeak&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przystosowany dla strzelców praworęcznych&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• w zestawie korpus chwytu oraz zestaw wkładek umoiżliwiających szybkie dostsowanie chwytu i sprawdzenie efektu podczas strzelania&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA Tactical Target Folding Shooting Mat</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/prs-zubehoer/daa-tactical-target-folding-shooting-mat/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/prs-zubehoer/daa-tactical-target-folding-shooting-mat/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Lekka mata strzelecka do strzelań z pozycji leżącej&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonana z odpornego na przetarcie &lt;strong&gt;Poliestru 600D&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zabezpieczona od spodu przed wilgocia warstą PCV&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wkładka z pianki EVA zapewnia komfort przy dłuższym użytkowaniu, gr. 10mm&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• posiada rączke do przenoszenia oraz klamrę zabezpieczjącą przed samoczynnym rozłożeniem&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• składa się do transportu w taki sposób, że dolna część maty nie nakłada się na górną&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA Waterproof Target Pasters</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/papierscheiben/zaklejki/daa-waterproof-target-pasters/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/papierscheiben/zaklejki/daa-waterproof-target-pasters/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Wodoodporne zaklejki do tarcz w &lt;strong&gt;kolorach brąz, czarny lub biały&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zaklejka kwadratowa o wymiarze &lt;strong&gt;22x22mm&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• pakowane w rolach &lt;strong&gt;1000szt&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• opakowanie tekturowe z wycięciem umoliwiającym rozwijanie bez konieczności wyciągania rolki&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• nadają się do wszystkich rodzajów tarcz papierowych, kartonowych oraz impregnowanych&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>DAA X-Ray Polymer Pouch</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/ladownice-pistolet/daa-x-ray-polymer-pouch/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/ladownice-pistolet/daa-x-ray-polymer-pouch/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Ładownica pistoletowa wykonana z polimeru&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• mocowana na pasie za pomocą skręcanej klamry&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• 8 punktów montażowych dla klamry&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• klamra połączona z ładownicą za pomocą przegubu kulowego zapewnia niemal nieograniczoną, płynną regulację ustawienia ładownicy względem pasa&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• system przytrzymujący magazynek utrzymuje go z 4 stron na wkładkach z tworzywa co zapewnia płynne dobycie&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• śruby regulacyjne &lt;strong&gt;TORX&lt;/strong&gt; są odporne na wielokrotne regulacje (klucz regulacyjny w zestawie)&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Dzika Knieja Laser bullet 223 Rem</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/trainingsgeraete/dzika-knieja-laser-bullet-223-rem/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/trainingsgeraete/dzika-knieja-laser-bullet-223-rem/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Nabój laserowy treningowy .223 Rem to prosty i bardzo wydajny system do treningu bezstrzałowego, umożliwiający poprawę umiejętności nawet w domowym zaciszu.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Działanie systemu opiera się na mosiężnym naboju ze znacznikiem laserowym, który wsuwamy bezpośrednio do komory nabojowej naszej broni.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;W naboju laserowym znajduję się fałszywa spłonka, która po uderzeniu iglicy na krótko uruchamia promień lasera, oświetlając czerwonym światłem punkt „trafienia”. Zrzucona iglica uderza w miękkie tworzywo, co chroni przed jej uszkodzeniem.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Earmore M31-BK (PLUS)</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/gehoerschutz/earmore-m31-bk-plus/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/gehoerschutz/earmore-m31-bk-plus/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Aktywne ochronniki słuchu M31 Z wejściem AUX Czarne Earmor M31-BK (PLUS)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Ochronniki elektroniczne marki Earmor™ chronią przed niebezpiecznym hałasem, w tym samym czasie pozwalając słyszeć dźwięki otoczenia. Są one wykrywane przez dwa mikrofony kierunkowe zamontowane na zewnątrz każdej czaszy i odtwarzane przez głośniki znajdujące się wewnątrz nauszników. Do zasilania służą dwa ogniwa baterii AAA.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Nowa wersja, model 2024 otrzymała nowe silikonowe nauszniki żelowe zwiększające komfort podczas długotrwałego użytkowania.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>ESS Crosshair One Clear</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/gehoerschutz/ess-crosshair-one-clear/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/gehoerschutz/ess-crosshair-one-clear/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Kompatybilność Cross-Series - możliwość zmiany na wizjer Crossbow z ochroną aniti-fog lub na ultra-cienkie oprawki Suppressor, które zapewniają doskonałą współpracę z ochraniaczami słuchu i systemami komunikacyjnymi&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Odporny na uszkodzenia i odkształcenia balistyczny wizjer pierwszej klasy optycznej o grubości &lt;strong&gt;2,4 mm&lt;/strong&gt; wykonany z poliwęglanu&lt;br&gt;&#xA;• Wizjer wykonany w standardzie &lt;strong&gt;ESSOPTICS&lt;/strong&gt;, wolnym od jakichkolwiek zniekształceń oraz gwarantującym 100% ochronę przed promieniowaniem &lt;strong&gt;UVA i UVB&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&#xA;• Technologia ToughZone chroniąca wizjer przed zarysowaniami&lt;br&gt;&#xA;• System zatrzasku &lt;strong&gt;DedBolt&lt;/strong&gt; pozwalający w łatwy i bardzo szybki sposób wymienić wizjer - montowany jest on za pomocą wyprofilowanych nacięć na jego krańcach oraz otworu w środkowej części&lt;br&gt;&#xA;• Elastyczne oprawki z technologią &lt;strong&gt;Tri-Tech Fit&lt;/strong&gt; gwarantującą maksymalny komfort oraz brak punktów ucisku&lt;br&gt;&#xA;• Wygodny, wymienny kompozytowo-silikonowy nosek&lt;br&gt;&#xA;• Możliwość zamontowania dodatkowego elastycznego paska zabezpieczającego okulary przed zgubieniem&lt;br&gt;&#xA;• Dostępne wkładki korekcyjne &lt;strong&gt;U-RX, P-2B oraz Vice&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>FAB VTS-M Versatile Tactical M-LOK - FX-VTSMB</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/ar15-upper/fab-vts-m-versatile-tactical-m-lok-fx-vtsmb/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/ar15-upper/fab-vts-m-versatile-tactical-m-lok-fx-vtsmb/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Chwyt VTS-M Versatile Tactical Support kompatybilny ze standardem M-LOK od renomowanej izraelskiej firmy FAB Defense. Instalacja chwytu zwiększa kontrolę nad bronią oraz pełni rolę ogranicznika dla dłoni strzelca.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;VTS-M został wykonany z wytrzymałego polimeru pokrytego antypoślizgową gumowaną powłoką. Chwyt posiada gniazdo QD umożliwiające montaż &lt;a href=&#34;https://www.specshop.pl/pol_m_Wyposazenie-taktyczne_Zawieszenia-657.html&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;zawieszenia taktycznego&lt;/a&gt;&#xA; do broni.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Cechy:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;Standard montażu M-LOK&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Poprawia wygodę obsługi broni&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Wyposażony w gniazdo QD&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Wykonane z wysoce wytrzymałego polimeru&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Ergonomiczny kształt i antypoślizgowa faktura&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;W komplecie klucz imbusowy&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;Waga: 20 g&lt;br&gt;&#xA;Szerokość: 25 mm&lt;br&gt;&#xA;Wysokość: 28 mm&lt;br&gt;&#xA;Długość: 45 mm&lt;br&gt;&#xA;Kolor: czarny&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Fallscheibenanlage richtig aufbauen</title>
      <link>https://mtstargets.de/wissen/fallscheibenanlage-richtig-aufbauen/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/wissen/fallscheibenanlage-richtig-aufbauen/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;was-ist-eine-fallscheibenanlage&#34;&gt;Was ist eine Fallscheibenanlage?&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Eine Fallscheibenanlage ist eine Zielanlage mit &lt;strong&gt;selbstrücksetzenden Klappzielen&lt;/strong&gt; (Pop-up Targets). Der Schütze trifft eine Plate, sie kippt nach hinten weg, und der Reset-Mechanismus stellt sie für den nächsten Schuss wieder auf. Zwei Reset-Varianten:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Pneumatisch&lt;/strong&gt; — Druckluft-Zylinder, Reset in 0.4 Sekunden, ideal für Wettkampf&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Seilzug&lt;/strong&gt; — manuell, Reset in 5-8 Sekunden, ideal für Trainingsanlagen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;Verbreitet in der BDS-Disziplin &amp;ldquo;Fallscheibenstand&amp;rdquo; (§5.2 Sportordnung 2024) und in IPSC-Practical-Stages mit Time-Pressure-Komponente.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Finntac Beretta 1301 Muzzle Brake</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/czesci-bron-dluga/finntac-beretta-1301-muzzle-brake/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/czesci-bron-dluga/finntac-beretta-1301-muzzle-brake/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• kompensator do strzelb Beretta 1301 i podobnych&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonany z anodowanego aluminium&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• konstrukcja 3-komorowa przystosowana dla strzelców praworęcznych&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• mocowany na lufe za pomocą obejmy (wymagane wykonanie 1 otworu o średnicy 3mm na szynie lufy)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• nie zakrywa oryginalnej muszki&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• waga 152 gram&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wydłuża lufę o 105mm&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Hornady Rapid Rack 12G</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/kennzeichnung/hornady-rapid-rack-12g/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/kennzeichnung/hornady-rapid-rack-12g/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Flaga wykonana z aluminium metodą obróbki &lt;strong&gt;CNC&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• dedykowana do do strzelb w kalibrze &lt;strong&gt;12GA&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• spełnia funkcje flagi bezpieczeństwa umożliwiając jednocześnie błyskawiczne wyjęcie z jednoczesnym wprowadzeniem naboju do komory&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• lista kompatybilnych modeli strzelb &lt;a href=&#34;http://www.hornady.com/assets/files/product-info/Rapid-Rack-Shotgun-Testing.pdf&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;tutaj&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Kahles K328i DLR</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/kahles-k328i-dlr/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/kahles-k328i-dlr/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-übersetzt-aus-pl--faza-8&#34;&gt;Beschreibung (übersetzt aus PL — Faza 8)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• luneta celownicza zeznakiem celowniczym w I planie zoptymalizowana do strzelań wg formuł PRS, Long Range Mykita&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• układ optyczny z soczewką wyjściową o średnicy 50mm zapewnia szerokie pole widzenia 14.3 - 1.8m /100m&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zakres powiększenia 3.5-28&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• regulacja punktu trafienia 0.1mRAD na 1 klik, 100 klików na obrót&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• regulacja paralaksy zintegrowana wieżyczką elewacji&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• tubus o średnicy 36mm&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• dostępna w dwóch wersjach siatki celowniczej umieszczonej w pierwszym planie:&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Kahles K328i DLR</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/visierungen/kahles-k328i-dlr/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/visierungen/kahles-k328i-dlr/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• luneta celownicza zeznakiem celowniczym w I planie zoptymalizowana do strzelań wg formuł PRS, Long Range Mykita&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• układ optyczny z soczewką wyjściową o średnicy 50mm zapewnia szerokie pole widzenia 14.3 - 1.8m /100m&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zakres powiększenia 3.5-28&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• regulacja punktu trafienia 0.1mRAD na 1 klik, 100 klików na obrót&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• regulacja paralaksy zintegrowana wieżyczką elewacji&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• tubus o średnicy 36mm&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• dostępna w dwóch wersjach siatki celowniczej umieszczonej w pierwszym planie:&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Lancer L5 AWM 30 Gen2 translucent smoke</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/magazine/lancer-l5-awm-30-gen2-translucent-smoke/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/magazine/lancer-l5-awm-30-gen2-translucent-smoke/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• Korpus magazynkla wykonany ze wzmocnionego polimeru&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• szczęki magazynka wykonane z ulepszanej cieplnie stali pokrytej &lt;strong&gt;teflonem&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• nierdzewna sprężyna magazynka&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• dosyłacz magazynka wykonany z tworzywa &lt;strong&gt;Delrin&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przystosowany do amunicji &lt;strong&gt;5.56x45mm/.223Rem&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• pojemność 30 naboi&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• antypoślizgowa faktura magazynka ułatwia manipulację&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kompatybilny z karabinkami:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• AR15,&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• M16/M4,&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• HK416,&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• FN Scar,&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Sig 556,&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Beretta ARX160&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>M-Pro 7 Foaming Gun Cleaner 120ml</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/reinigung/m-7-pro-foaming-gun-cleaner-120ml/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/reinigung/m-7-pro-foaming-gun-cleaner-120ml/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• Gun Cleaner to nowoczesny, nietoksyczny i niemal bezwonny środek czyszczący o wysokiej skuteczności usuwania zabrudzeń&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• dzięki specjalnej dyszy spieniającej Cleaner działa skuteczniej, ponieważ lepiej pokrywa czyszczoną powierzchnię&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• bezpieczny dla drewna, tworzyw sztucznych i gumy&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&#xA;• neutralizuje działanie zanieczyszczeń powstałych po użyciu amunicji z korozyjnymi spłonkami&lt;br&gt;&#xA;&lt;strong&gt;• dzięki głębokiemu działaniu czyszczącemu spowalnia proces odkładania się zanieczyszczeń w przyszłości i wpływa znacząco na niezawodność i celność broni&lt;/strong&gt;• skuteczny przy usuwaniu zabrudzeń zawierających węgiel, ołów oraz miedź i jej stopy&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>M-Pro 7 Gun Oil LPX 60ml</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/waffenfett/m-7-pro-gun-oil-lpx-60ml/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/waffenfett/m-7-pro-gun-oil-lpx-60ml/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• LPX to nowoczesny środek do smarowania i zabezpieczenia antykorozyjnego broni&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• jako dedykowany środek smarujący i antykorozyjny jest znacznie skuteczniejszy od środków typu &lt;strong&gt;CLP&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&#xA;• znacząco obniża współczynnik tarcia pomiędzy współpracującymi elementami&lt;br&gt;&#xA;&lt;strong&gt;• dzięki zaawansowanej w pełni syntetycznej recepturze nie wyparowuje, nie twardnieje i świetnie przylega do powierzchni metalu&lt;/strong&gt;• może być z powodzeniem użyty jako środek czyszczący&lt;br&gt;&#xA;• szeroki zakres temperatury pracy &lt;strong&gt;od -30st. C do 240st. C&lt;/strong&gt; gwarantuje poprawną pracę i ochrone przed korozją broni w kązdych warunkach pogodowych&lt;br&gt;&#xA;&lt;strong&gt;• stosowany w połączeniu z M-Pro 7 Gun Cleaner i M-Pro 7 Cooper Remover tworzy kompletny system do konserwacji broni&lt;/strong&gt;• bezpieczny dla tworzyw sztucznych, gumy, elastomerów i drewna&lt;br&gt;&#xA;• zgodny z wymaganiami normy &lt;strong&gt;MIL-L-63460 E&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>M-Pro 7 Tactical Soft Sided Kit</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/m-7-pro-tactical-soft-sided-kit/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/m-7-pro-tactical-soft-sided-kit/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-übersetzt-aus-pl--faza-8&#34;&gt;Beschreibung (übersetzt aus PL — Faza 8)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Nylonowa saszetka z organizerem dla narzędzi i uchwytem do mocowania na pasku&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• butelka Gun &lt;strong&gt;Cleaner&lt;/strong&gt; 60ml&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• butelka Gun &lt;strong&gt;Oil LPX&lt;/strong&gt; 60ml&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• składany wycior typu T-handle&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przecieraki &lt;strong&gt;150szt&lt;/strong&gt;. do kalibrów &lt;strong&gt;5.56,  7.62, 9mm, 12G&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• 4 mosiężne końcówki do przecieraków w kalibrach &lt;strong&gt;5.56, 7.62, 9mm, .45&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• 5 mosiężnych szczotek w kalibrach &lt;strong&gt;5.56, 7.62, 9mm/.40, .45, 12G&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• adapter do szczotki &lt;strong&gt;12G&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>M-Pro 7 Tactical Soft Sided Kit</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/zestawy/m-7-pro-tactical-soft-sided-kit/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/zestawy/m-7-pro-tactical-soft-sided-kit/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Nylonowa saszetka z organizerem dla narzędzi i uchwytem do mocowania na pasku&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• butelka Gun &lt;strong&gt;Cleaner&lt;/strong&gt; 60ml&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• butelka Gun &lt;strong&gt;Oil LPX&lt;/strong&gt; 60ml&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• składany wycior typu T-handle&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przecieraki &lt;strong&gt;150szt&lt;/strong&gt;. do kalibrów &lt;strong&gt;5.56,  7.62, 9mm, 12G&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• 4 mosiężne końcówki do przecieraków w kalibrach &lt;strong&gt;5.56, 7.62, 9mm, .45&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• 5 mosiężnych szczotek w kalibrach &lt;strong&gt;5.56, 7.62, 9mm/.40, .45, 12G&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• adapter do szczotki &lt;strong&gt;12G&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Magload Shot Saver</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/ladownice-strzelba/magload-shot-saver/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/ladownice-strzelba/magload-shot-saver/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• uchwyt na nabój kalibru 12GA do strzelb&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonany z wytzymałego polimeru&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• posiada 2 otwory montażowe na śrubę&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przystosowany do montażu na czułenku strzelb typu pump action lub na łożach strzelb samopowtarzalnych&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• umożliwia szybkie doładowanie w sytuacjach, gdy zabraknie tego jednego strzału na dokończenie przebiegu&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Magpul MOE AK Hand Guard AK47 AK74</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/ak/magpul-moe-ak-hand-guard-ak47-ak74/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/ak/magpul-moe-ak-hand-guard-ak47-ak74/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Kompletne polimerowe łoże do karabinków systemu &lt;strong&gt;AK/AKM&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• stalowa wkładka usztywniająca i chroniąca dłoń przed nagrzaną lufą&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przedłużone łoże umożliwia wykorzystanie technik strzeleckich znanych z platformy &lt;strong&gt;AR15&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• gniazda M-Lok umieszczone na 3, 6 i 9 godzinie&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• długość max. 198mm&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• szerokość 45mm&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wysokość samego łoża 48mm&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• waga 250gr.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• kompatybilna z oryginalnym wyciorem&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• do montażu wykorzystuje oryginalną nakładkę wspornikową, kompatybilne z nakładką bez ucha&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Magpul MS3 Single QD Sling GEN2</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/zawieszenia-do-broni/magpul-ms3-single-qd-sling-gen2/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/zawieszenia-do-broni/magpul-ms3-single-qd-sling-gen2/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• 1 lub 2 punktowy pas nośny do broni długiej&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonany z taśmy nylonowej o szerokości &lt;strong&gt;1,25&amp;quot; (32mm)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wyposażony w stalową, hartowaną klamrę typu &lt;strong&gt;Paraclip&lt;/strong&gt; oraz &lt;strong&gt;klamrę QD&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• klamra regulacyjna Slider umożliwia błyskawiczną regulację długości roboczej pasa&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• dzięki szerokiej gamie dodatkowych klamr i zaczepów możliwe łatwe dopasowanie jednego pasa do wielu zadań lub róznych modeli broni&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• waga 170gram&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Mechanix Original 0.5mm Covert</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/schiesshandschuhe/mechanix-original-0-5mm-covert/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/ausruestung/schiesshandschuhe/mechanix-original-0-5mm-covert/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• Wewnętrzna część dłoni i palców wykonana z wytrzymałej, syntetycznej skóry Clarino o grubości 0.5mm dla zwiększenia komfortu&lt;/strong&gt;• wierzch dłoni wykonany ze Spandexu idealnie dopasowuje się do kształtu dłoni i nie kepuje ruchów&lt;br&gt;&#xA;• zapięcie na rzep wykonane z elastycznego materiału TPR (Thermal Plastic Rubber) na nadgarstku&lt;br&gt;&#xA;• wstawki z elastycznej Lycry w przestrzeniach między palcami zwiększają komfort i swobodę manipulacji&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• przystosowane do prania w pralce&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS 3x Drill Target Interactive Steel Alive</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/interaktive-ziele/mts-3x-drill-target-interactive-steel-alive/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/interaktive-ziele/mts-3x-drill-target-interactive-steel-alive/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Zestaw celów strzeleckich &lt;a href=&#34;https://3gun.pl/cele-metalowe/gongi/mts-drill-target--u-s-t&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;MTS Drill Target&lt;/a&gt;&#xA; wraz z interaktywnym systemem treningowym &lt;strong&gt;Steel Alive&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Steel Alive to system wskazujący cel do ostrzelania i sygnalizujący trafienie, składa się z czujników i diod LED mocowanych na tylnej części tarczy oraz odbiornika.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Sterowanie odbywa się za pomocą aplikacji na smartfon.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zestaw umożliwia trening z liczeniem trafień na trzech tarczach oraz podjęcie wyzwania w grach jedno i wieloosobowych (&lt;strong&gt;aby uruchomić wszystkie dostępne tryby potrzeba co najmniej 5 urządzeń Target i celów&lt;/strong&gt;)&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Bishop</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/bewegliche-ziele/mts-bishop/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/bewegliche-ziele/mts-bishop/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• platforma jezdna do montażu tarcz papierowych, stalowych lub rzutek&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• w zestawie: wózek, moduł startowy, moduł hamujący&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• system przystosowany do pracy na szynie ze standardowego ceownika C80 (do zakupu we własnym zakresie)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wózek posiada 4 rolki główne oraz 2 rolki zabezpieczające przed wypadnięciem z szyny&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• konstrukcja wózka jest osłonięta przed przypadkowym trafieniem osłoną ze stali AR500 gr. 5mm&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wózek współpracuje ze wszystkimi akcesoriami do celów MTS Swing/Bobber tj. uchwytów do tarcz papierowych (pojedynczych i podwójnych), płytek metalowych (do 3 płytek jednocześnie), rzutek strzeleckich (do 3 rzutek jednocześnie)&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Challenge PRS</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/22lr-stahlziele/mts-challenge-prs/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/22lr-stahlziele/mts-challenge-prs/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• modułowy stojak do gongów systemu MTS Challenge&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• umożliwia zawieszeniu gongów na uchwytach z ramieniem&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• uchwyty mocuje się na listwie drewnianej na dowolnej wysokości&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• podstawa MTS UST + w kształcie litery H kompatybilna z celami serii MTS Drill Target&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• przeznaczony do strzelań z pistoletów i karabinów bocznego zapłonu w kalibrze 22LR&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• trafienie celu sygnalizowane jest ruchem płytki&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• łatwy montaż celu nie wymaga użycia narzędzi&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Drill SC Training Set</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/steel-challenge/mts-drill-sc-training-set/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/steel-challenge/mts-drill-sc-training-set/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Zestaw celów do konkurencji Steel Challenge umożliwiający ustawienie każdego z torów zgodnie z regulaminem &lt;strong&gt;Steel Challenge&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• bazuje na gongach MTS Drill Target UST&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• tarcze wykonane ze stali AR550&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zestaw rozkłada się bez konieczności użycia narzędzi&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• cele używane przez Steel &lt;strong&gt;Shooters Poland&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;W zestawie:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Podstawa UST 5szt.,&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• głowica z śrubą montażową 5szt.,&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• tarcza fi10&amp;quot; (&lt;strong&gt;250mm&lt;/strong&gt;) 4szt.,&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Gun Rest</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/akcesoria/mts-gun-rest/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/akcesoria/mts-gun-rest/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Składany, modułowy stojak na broń długą i krótką&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przystosowany do przechowywania broni długiej 5szt. lub 11szt. pistoletów na każdą stronę (w zależności od zamontowanych paneli)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• &lt;strong&gt;wysokość 90cm&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• &lt;strong&gt;szerokość 72cm&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• półka ze sklejki wodoodpornnej z piankowym grzebieniem do oparcia kolby karabinu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• grzebień do broni długiej wykonany z sztywnej pianki konstrukcyjnej nie uszkodzi łoża broni&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• możliwość regulacji wysokości półki i grzebienia umożliwia dostosowanie stojaka do długości karabinów&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Gun Rest</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/mts-gun-rest/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/mts-gun-rest/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-übersetzt-aus-pl--faza-8&#34;&gt;Beschreibung (übersetzt aus PL — Faza 8)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Składany, modułowy stojak na broń długą i krótką&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przystosowany do przechowywania broni długiej 5szt. lub 11szt. pistoletów na każdą stronę (w zależności od zamontowanych paneli)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• &lt;strong&gt;wysokość 90cm&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• &lt;strong&gt;szerokość 72cm&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• półka ze sklejki wodoodpornnej z piankowym grzebieniem do oparcia kolby karabinu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• grzebień do broni długiej wykonany z sztywnej pianki konstrukcyjnej nie uszkodzi łoża broni&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• możliwość regulacji wysokości półki i grzebienia umożliwia dostosowanie stojaka do długości karabinów&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Hunter Padle</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/hunter-stahlziele/mts-hunter-padle/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/hunter-stahlziele/mts-hunter-padle/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• cel strzelecki typu gong z reaktywną strefą witalną&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• tarcza, płytka, poprzeczka i uchwyt wykonane z ulepszanej cieplnie stali AR500&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przystosowany do strzelań pistoletowych, karabinowych oraz z broni gładkolufowej&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• w zestawie: nogi 4szt., łączniki 2szt., poprzeczka, uchwyt, tarcza sylwetka, tarcza strzefa witalna&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• montaż nie wymaga użycia narzędzi,&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• najdłuższy element po rozłożeniu ma 100cm&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Mini IPSC All Weather Target</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/papierscheiben/scheiben-allgemein/mts-mini-ipsc-all-weather-target/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/papierscheiben/scheiben-allgemein/mts-mini-ipsc-all-weather-target/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• Dwustronna tarcza strzelecka zgodna z przepisami strzelań dynamicznych IPSC&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonana z litej, wodoodpornej tektury nie deformuje się nawet w najtrudniejszych warunkach atmosferycznych&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• strona w kolorze naturalnej tektury oraz strona biała do użytku jako no shot lub gdy wymagany jest większy kontrast względem tła&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wymiar &lt;strong&gt;38x30,5cm&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• perforowane strefy punktowe &lt;strong&gt;A, C ,D&lt;/strong&gt; widoczne po obu stronach tarczy&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• produkt polski&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Mini Popper Pro</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/popper/mts-mini-popper-pro/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/popper/mts-mini-popper-pro/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Niskoprofilowa podstawa wykonana ze stali o grubości &lt;strong&gt;10mm&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• tarcza poppera i zawiasy wykonane z &lt;strong&gt;ulepszanej cieplnie stali AR500&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• dwu funkcyjny zawias umożliwia montaż tarczy jako celu opadającego lub sztywno, gdy popper ma służyc do treningu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wysokość całkowita tarczy &lt;strong&gt;606mm&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&#xA;• &lt;strong&gt;hartowana śruba&lt;/strong&gt; regulacyjna w całości zasłonięta tarczą jest zabezpieczona przed przypadkowym trafieniem&lt;br&gt;&#xA;• odbój gumowy w tylnej części ramy amortyzuje uderzenie upadającego poppera&lt;br&gt;&#xA;• podstawa przystosowana do montażu wyrzutni rzutków &lt;a href=&#34;https://mtstargets.de/cele-metalowe/poppery/mts-clay-launcher-for-popper&#34;&gt;&lt;strong&gt;MTS Clay Launcher&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&lt;br&gt;&#xA;• tarcza poppera kompatybilna z uchwytem do tarczy &lt;a href=&#34;https://mtstargets.de/cele-metalowe/poppery/mts-paper-add-on-for-popper&#34;&gt;MTS Paper Add On&lt;/a&gt;&#xA;&lt;strong&gt;i&lt;/strong&gt; dźwignią uruchamiającą cele ruchome &lt;a href=&#34;https://mtstargets.de/cele-metalowe/poppery/mts-trigger&#34;&gt;&lt;strong&gt;MTS Trigger&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Padle</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/gongs/mts-padle/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/gongs/mts-padle/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• modułowy cel strzelecki typu gong&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• poprszeczka o szerokości 100cm posiada 5 punktów montażowych na hak&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• tarcza mocowana na profilowanym, wzmocnionym haku&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zaczep haka umożliwia bezpieczne odchylenie się tarczy po trafieniu bez ryzyka wypadnięcia&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• tarcza, płytka, poprzeczka łączniki nóg i hakwykonane z ulepszanej cieplnie stali AR500&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przystosowany do strzelań pistoletowych, karabinowych (do 338LM włącznie) oraz z broni gładkolufowej&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Pin for Plate</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/stahlplatten/mts-pin-for-plate/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/stahlplatten/mts-pin-for-plate/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Konstrukcja wykonana ze stalowego płaskownika&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zaostrzona końcówka łatwa do wbicia w podłoże&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wąski profil z perspektywy strzelca zmniejsza ryzyko przypadkowego trafienia&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• umożliwia ustawienie płytki lub rzutka&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• półka zaopatrzona w próg &lt;strong&gt;zgodny z zasadami IPSC&lt;/strong&gt;, zapobiegający obróceniu się płytki po trafieniu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• dostępny w trzech długościach &lt;strong&gt;300, 600 i 1000mm&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• konstrukcja ocynkowana dla lepszej ochrony przed korozją&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• produkt polski&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Pistol Deflector kulochwyt</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/geschossfaenge/geschossfang/mts-pistol-deflector-kulochwyt/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/geschossfaenge/geschossfang/mts-pistol-deflector-kulochwyt/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Kulochwyt dostępny w standardowym wymiarze **600x750mm,**inne wymiary wykonujemy na zamówienie&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• cześć twarda wykonana ze stali &lt;strong&gt;AR500&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• cześć miękka czołowa stanowi atestowana &lt;strong&gt;50mm płyta z gumy antyrykoszetowej&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• pomiędzy płytą twardą, a miękką znajduje się &lt;strong&gt;komora na odłamki&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• ustawiana na podłożu na 2 listwach drewnianych&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• uchwyty do listw umożliwiają pochylenie kulochwytu, przydatne przy ustawianiu na mniejszych odległościach nisko&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• możliwy montaż na mobilnej, kołowej podstawie&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Plate Rack</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/plate-rack/mts-plate-rack/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/plate-rack/mts-plate-rack/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Wszystkie elementy narażone na trafienie wykonane z &lt;strong&gt;ulepszanej cieplnie stali AR500&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• profilowana, otwarta konstrukcja belki kieruje odłamki pocisków w ziemię&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• &lt;strong&gt;cel stanowi 6 płytek&lt;/strong&gt; do wyboru o wymiarach i kształcie widocznym na drugim zdjęciu&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• możliwa &lt;strong&gt;niezależna regulacja kąta nachylenia&lt;/strong&gt; każdej płytki&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• pochylona płyta czołowa kieruje odłamki pocisków w ziemię za celem&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• przednie nogi w górnej częsci zabezpieczone &lt;strong&gt;pancernymi nakładkami&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Poly Plate 150 Hard</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/papierscheiben/mts-poly-plate-150-hard/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/papierscheiben/mts-poly-plate-150-hard/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-übersetzt-aus-pl--faza-8&#34;&gt;Beschreibung (übersetzt aus PL — Faza 8)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonane z elastycznego polimeru płytki charakteryzują się niezwykle niską masą, co sprawia, że są one łatwe do przenoszenia i ustawiania na strzelnicy&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• średnica 150mm (6&amp;quot;)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• pocisk trafiając w płytkę przebija polimer i wpada bezpiecznie w kulochwyt. Dzięki czemu wyeliminowane jest ryzyko powstawania odłamków, które mogą uszkodzic elementy strzelnicy takie jak np. oświetlenie&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• w zależności od użytej amunicji i koncentracji trafień płytki Poly Plate są w stanie wytrzymać setki strzałów&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Poly Plate 150 Hard</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/papierscheiben/polymer-ziele/mts-poly-plate-150-hard/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/papierscheiben/polymer-ziele/mts-poly-plate-150-hard/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonane z elastycznego polimeru płytki charakteryzują się niezwykle niską masą, co sprawia, że są one łatwe do przenoszenia i ustawiania na strzelnicy&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• średnica 150mm (6&amp;quot;)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• pocisk trafiając w płytkę przebija polimer i wpada bezpiecznie w kulochwyt. Dzięki czemu wyeliminowane jest ryzyko powstawania odłamków, które mogą uszkodzic elementy strzelnicy takie jak np. oświetlenie&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• w zależności od użytej amunicji i koncentracji trafień płytki Poly Plate są w stanie wytrzymać setki strzałów&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Semiauto</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/automatische-ziele/mts-semiauto/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/automatische-ziele/mts-semiauto/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Przenośny cel stalowy typu popper z &lt;strong&gt;podnośnikiem elektrycznym DAA&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• po trafieniu cel samoczynnie się podnosi&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• alternatywnie cel może być sterowany zdalnie za pomocą kabla lub bezprzewodowo (opcja ta wymaga zakupu dodatkowego osprzętu)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• podnośnik zasilany akumulatorem żelowym &lt;strong&gt;12V&lt;/strong&gt;, zalecane pojemności &lt;strong&gt;12-18Ah&lt;/strong&gt; (&lt;strong&gt;akumulator nie jest cześcią oferowanego zestawu&lt;/strong&gt;)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• akumulator o pojemności &lt;strong&gt;18Ah&lt;/strong&gt; powinien zapewnić energię na wykonanie około &lt;strong&gt;500 cykli tarczy&lt;/strong&gt; Popper Classic&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Standard Box</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/kampfrichter-zubehoer/mts-standard-box/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/zubehoer/kampfrichter-zubehoer/mts-standard-box/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Pudełko pomiarowe do oceny rozmiaru pistoletów w &lt;strong&gt;dywizji Standard&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zgodne z przepisami &lt;strong&gt;IPSC&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wymiary wewnętrzne &lt;strong&gt;225x150x45mm&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;•&lt;strong&gt;wykonane ze stali&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• zopatrzone w gumowe stopki zapobiegające przesuwaniu się po stole&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Star/Swing Metal Plate</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/czesci-zamienne/mts-star-swing-metal-plate/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/czesci-zamienne/mts-star-swing-metal-plate/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• płytka do celów serii: MTS Star (Star, Superstar, Supernova), MTS Swing Plates X, MTS Bobber oraz MTS MTS Dodger&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wykonana ze stali AR500 w grubościach 5, 8 i 10mm&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• dostępna w 3 rozmiarach:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;kolo fi150mm, gr.8mm (standardowe rozwiązanie dla MTS Swing Plates X, Bobber Plate, Dodger)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;kwadrat 150x150mm, gr.8mm (standardowe rozwiązanie dla MTS Swing Plates X, Bobber Plate, Dodger)&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;kolo fi200mm, gr.5mm (standardowe rozwiązanie dla MTS Star 22lr, nadaje się do użytku z MTS Swing Plates, Bobber oraz Dodger  przy strzelanaich z pistoletu centralnego zapłonu, gdy potrzebna jest większa dynamika ruchu celów)&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Tango</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/spezialziele/mts-tango/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/spezialziele/mts-tango/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Reaktywny stojak do &lt;strong&gt;tarcz papierowych&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• tarcza papierowa opada po trafieniu w wyznaczoną strefę&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• regulowana stopniowo wysokość zamocowania płytki uruchamiającej mechanizm&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• &lt;strong&gt;metalowa płytka oraz ramię wykonane ze stali AR500&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• montaż celu nie wymaga użycia dodatkowych narzędzi&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;w zestawie:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• podstawa,&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• noga z głowicą,&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• ramka na tarczę,&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• ramię z płytką&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;waga: 15.000kg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS U.S.T.</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/papierscheiben/scheiben-allgemein/mts-u-s-t/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/papierscheiben/scheiben-allgemein/mts-u-s-t/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• Konstrukcja wykonana ze stali&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&#xA;• dwa otwory w podstawie umożliwiające umocowanie jej do podłoża w przypadku niesprzyjających warunków atmosferycznych&lt;br&gt;&#xA;• stojak umożliwia przypięcie tarcz o szerokości &lt;strong&gt;od 30 do 460mm&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&#xA;• najlepiej współpracuje z listewkami o wymiarze od 30 do 35mm łatwo dostępnymi w marketach budowlanych&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• konstrukcja pokryta galwanicznie cynkiem jest odporna na korozję&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• rozkłada się na 3 płaskie elementy, dzięki czemu jest wygodny w transporcie&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Nord Arms Advanced Buffer System</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/ar15-lower/nord-arms-advanced-buffer-system/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenteile/ar15-lower/nord-arms-advanced-buffer-system/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• zintegrowany zespół sprężyny oporopowrotnej do karabinków systemu AR15&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• niweluje wibracje i hałas generowany przez standardowe buffery AR15&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• w zestawie 4 sprężyny o różnych twardościach&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• masa elementu ruchomego 48gram&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• waga całości 104gramy&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>OTIS Armorers Pistol Tool</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/narzedzia-rusznikarskie/otis-armorers-pistol-tool/</link>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/waffenpflege/narzedzia-rusznikarskie/otis-armorers-pistol-tool/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung-pl--faza-8-de-übersetzung&#34;&gt;Beschreibung (PL — Faza 8 DE Übersetzung)&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Narzędzie wielofunkcyjne do serwisu większości samopowtarzalnych pistoletów&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• Narzędzie posiada klips ułatwiający przenoszenie w torbie lub kieszeni&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Funkcje:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• wybijak do kołków &lt;strong&gt;3/32&amp;quot;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• szczotka nylonowa do czyszczenia&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;• mosiężny skrobak do usuwania nagaru&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;• klucz nasadowy &lt;strong&gt;3/16&amp;quot;&lt;/strong&gt; idealny do montażu muszki w pistolecie &lt;strong&gt;Glock&lt;/strong&gt; i podobnych&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Allgemeine Geschäftsbedingungen</title>
      <link>https://mtstargets.de/agb/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/agb/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;-1-geltungsbereich&#34;&gt;§ 1 Geltungsbereich&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Diese AGB gelten für alle Bestellungen über mtstargets.de zwischen &lt;strong&gt;[Firma]&lt;/strong&gt; (nachfolgend „Anbieter&amp;quot;) und dem Kunden. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur bei ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;-2-vertragspartner&#34;&gt;§ 2 Vertragspartner&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;[Firma], [Adres], [Kod pocztowy] [Miasto], [Kraj]&#xA;USt-IdNr.: [VAT-ID]&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;-3-vertragsschluss&#34;&gt;§ 3 Vertragsschluss&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Die Darstellung der Produkte stellt kein bindendes Angebot dar. Mit der Anfrage über das Formular gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit Zusendung der Auftragsbestätigung per E-Mail zustande.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>B2B-Konditionen anfragen</title>
      <link>https://mtstargets.de/kontakt/b2b-konditionen-anfragen/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/kontakt/b2b-konditionen-anfragen/</guid>
      <description></description>
    </item>
    <item>
      <title>BDS-Verein München-Süd e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/muenchen/bds-muenchen-sued/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/muenchen/bds-muenchen-sued/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Der BDS-Verein München-Süd e.V. ist mit 187 Mitgliedern einer der aktivsten&#xA;Schützenvereine in der südlichen Münchner Vorstadt. Seit der Gründung 1998&#xA;liegt der Schwerpunkt auf &lt;a href=&#34;https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/ipsc-popper/&#34;&gt;IPSC-Sportschießen&lt;/a&gt;&#xA;,&#xA;Steel Challenge und der klassischen BDS-Pistole.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Die Anlage in der Schießsportweg 12 verfügt über Indoor-Bahnen für 25 m&#xA;Pistole sowie eine Outdoor-Range mit beweglichen Zielen für dynamische&#xA;Disziplinen. Trainings finden Dienstag und Mittwoch ab 17:00 Uhr statt;&#xA;freitags wird länger trainiert (bis 22:00 Uhr) — speziell für IPSC-Match-&#xA;Vorbereitungen.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Datenschutzerklärung</title>
      <link>https://mtstargets.de/datenschutz/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/datenschutz/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;1-verantwortlicher&#34;&gt;1. Verantwortlicher&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;[Firma]&lt;/strong&gt;, [Adres], [Kod pocztowy] [Miasto], [Kraj]&#xA;E-Mail: &lt;a href=&#34;mailto:info@mtstargets.de&#34;&gt;info@mtstargets.de&lt;/a&gt;&#xA; · Telefon: +49 [XXX] [XXXXXXX]&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;2-allgemeines&#34;&gt;2. Allgemeines&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Diese Erklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;3-server-log-daten&#34;&gt;3. Server-Log-Daten&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Hosting: &lt;strong&gt;Vercel Inc.&lt;/strong&gt; (USA, EU-Standardvertragsklauseln Art. 46 DSGVO).&#xA;Erfasst werden: IP-Adresse (gekürzt), Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, User-Agent, Referrer.&#xA;&lt;strong&gt;Speicherdauer:&lt;/strong&gt; 30 Tage.&#xA;&lt;strong&gt;Rechtsgrundlage:&lt;/strong&gt; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit und Stabilität).&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Impressum</title>
      <link>https://mtstargets.de/impressum/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/impressum/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;anbieter&#34;&gt;Anbieter&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;[Firma]&lt;/strong&gt;&#xA;[Adres]&#xA;[Kod pocztowy] [Miasto]&#xA;[Kraj]&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;vertretungsberechtigt&#34;&gt;Vertretungsberechtigt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;[Imię i nazwisko]&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;handelsregister&#34;&gt;Handelsregister&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;[KRS / Rejestr]&#xA;&lt;strong&gt;Registergericht:&lt;/strong&gt; [Sąd]&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;steuerliche-angaben&#34;&gt;Steuerliche Angaben&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Steuernummer:&lt;/strong&gt; [NIP]&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Umsatzsteuer-ID gemäß § 27a UStG:&lt;/strong&gt; [VAT-ID DE]&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 [XXX] [XXXXXXX] (Mo–Fr 9:00–17:00 CET)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;mailto:info@mtstargets.de&#34;&gt;info@mtstargets.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Web:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://mtstargets.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://mtstargets.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;verantwortlich-für-den-inhalt-nach--55-abs-2-rstv&#34;&gt;Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;[Imię i nazwisko]&#xA;[Adres]&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;online-streitbeilegung&#34;&gt;Online-Streitbeilegung&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit:&#xA;&lt;a href=&#34;https://ec.europa.eu/consumers/odr/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://ec.europa.eu/consumers/odr/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Lösungen für BDS-Vereine</title>
      <link>https://mtstargets.de/loesungen/l%C3%B6sungen-f%C3%BCr-bds-vereine/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/loesungen/l%C3%B6sungen-f%C3%BCr-bds-vereine/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;was-sie-als-verein-bekommen&#34;&gt;Was Sie als Verein bekommen&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;−10 % Vereinsrabatt&lt;/strong&gt; automatisch nach Vereinsnachweis&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Sammelbestellungen&lt;/strong&gt; mit Lieferung an einen Standort, Einzelrechnungen pro Mitglied möglich&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Ratenzahlung&lt;/strong&gt; über 3-12 Monate für Anlagen ab €5000&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Persönlicher B2B-Ansprechpartner&lt;/strong&gt; für laufende Bestellungen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Sportordnungs-Updates&lt;/strong&gt; automatisch — wir informieren Sie über Änderungen, die Ihre Anlage betreffen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Wartungsverträge&lt;/strong&gt; ab €290/Jahr (Inspektion, Ersatzteile, Vor-Ort-Check)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;so-funktioniert-die-anmeldung&#34;&gt;So funktioniert die Anmeldung&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;B2B-Formular&lt;/strong&gt; ausfüllen (3 Schritte, ~5 Minuten)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Vereinsnachweis hochladen&lt;/strong&gt; (Vereinsbescheinigung, BDS-Karte oder Briefkopf)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;24h Rückmeldung&lt;/strong&gt; mit individuellem Angebot&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Konditionen freigeschaltet&lt;/strong&gt; — Rabatt automatisch im Warenkorb sichtbar&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ol&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;a href=&#34;https://mtstargets.de/kontakt/b2b/&#34;&gt;B2B-Anfrage starten →&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Modular System — 54 Module, 200&#43; Konfigurationen</title>
      <link>https://mtstargets.de/ueber/modular-system-54-module-200-konfigurationen/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/ueber/modular-system-54-module-200-konfigurationen/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;warum-modular&#34;&gt;Warum Modular?&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Klassische Stahl-Zielanlagen sind &lt;strong&gt;starr verschweißt&lt;/strong&gt; — sobald eine Plate verschlissen ist, muss die ganze Anlage zurück in die Werkstatt. Aufbau ist &lt;strong&gt;personalintensiv&lt;/strong&gt; (oft 3-4 Personen, schwere Geräte) und &lt;strong&gt;transport-unfähig&lt;/strong&gt; im PKW.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Wir haben das System ab 2011 von Grund auf neu entworfen mit drei Zielen:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Plate-Wechsel ohne Werkzeug außer Imbus&lt;/strong&gt; — neue Plate in 90 Sekunden&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Aufbau durch eine Person&lt;/strong&gt; in 2 Minuten&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Transport im PKW&lt;/strong&gt; — alle Komponenten passen in einen Kombi&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ol&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;vier-komponenten&#34;&gt;Vier Komponenten&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;h3 id=&#34;01--fundament&#34;&gt;01 — Fundament&lt;/h3&gt;&#xA;&lt;p&gt;Stand-Sockel oder Bodenanker. Kompatibel mit allen MTS-Armen über den Standard-Anschluss (Vierkant 80×80 mm, Schraubring M16). Drei Größen je nach Kaliber: 9mm, .223, .308.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>MTS Bishop Swinger</title>
      <link>https://mtstargets.de/produkte/bewegliche-ziele/swinger/mts-bishop/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/produkte/bewegliche-ziele/swinger/mts-bishop/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;beschreibung&#34;&gt;Beschreibung&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Der &lt;strong&gt;MTS Bishop Swinger&lt;/strong&gt; ist unser meistverkauftes pendelndes Stahl-Ziel — über 50 BDS-Vereine in DE/AT/CH haben mindestens einen Bishop in der Vereinsanlage. Das Schwingziel besteht aus einer 200×800mm AR550-Plate (8mm stark, 560 HB Brinell), die durch einen pneumatischen Aktivator in Bewegung gesetzt wird.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h3 id=&#34;warum-ar550-und-nicht-ar500&#34;&gt;Warum AR550 und nicht AR500?&lt;/h3&gt;&#xA;&lt;p&gt;AR550 (560 HB) ist 12 % härter als AR500 (500 HB), das bei Helmut Hack und IPSC-Target-Shop verwendet wird. In der Praxis bedeutet das: Bei 9mm Para nach 1000 Schuss zeigen AR500-Plates Kratertiefe ~0.3 mm, AR550-Plates nur ~0.15 mm. Lebensdauer-Verhältnis ~2:1 bei nur 5 % Mehrkosten in der Materialbeschaffung — wir geben den Vorteil 1:1 an Sie weiter.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Bogenpark Hohenkammer</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/bayern/eglhausen/bogenpark-hohenkammer/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/bayern/eglhausen/bogenpark-hohenkammer/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Bogenpark Hohenkammer&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Bogenpark Hohenkammer to ośrodek łucznictwa 3D zlokalizowany na około 15 hektarach lasu w pobliżu Monachium, oferujący trasy parcours z 11 lub 37 stanowiskami oraz około 60 trójwymiarowymi celami w kształcie zwierząt. Firma prowadzi kursy dla początkujących i zaawansowanych łuczników, dwudniowe intensywne seminaria łucznicze oraz organizuje imprezy teambuilding i uroczystości. Działalność nie ma żadnego związku z branżą okienną ani drzwiową.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Ecknachtaler Tödtenried</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/bayern/toedtenried/ecknachtaler-toedtenried/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/bayern/toedtenried/ecknachtaler-toedtenried/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Ecknachtaler Tödtenried&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Tödtenried&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://ecknachtaler-toedtenried.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://ecknachtaler-toedtenried.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Grüne Eiche Nannhofen</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/bayern/nannhofen/gruene-eiche-nannhofen/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/bayern/nannhofen/gruene-eiche-nannhofen/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Grüne Eiche Nannhofen&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;FIRMA: Schützenverein &amp;ldquo;Grüne Eiche&amp;rdquo; Nannhofen e. V.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Nannhofen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.svnannhofen.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.svnannhofen.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Hessenjäger Kassel e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/hessen/kassel/hessenjaeger-kassel-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/hessen/kassel/hessenjaeger-kassel-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Hessenjäger Kassel e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Kassel&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Hessen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://hessenjaeger-kassel.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://hessenjaeger-kassel.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Köln-Zentrum</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/nordrhein-westfalen/koeln/schiessstand-koeln-zentrum/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/nordrhein-westfalen/koeln/schiessstand-koeln-zentrum/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Der Schießstand Köln-Zentrum ist eine der größten Indoor-Anlagen in Nordrhein-&#xA;Westfalen. Auf insgesamt 12 Bahnen können Distanzen von 25 m und 50 m&#xA;geschossen werden — Pistole, Revolver und Kurzwaffe sind freigegeben. Eine&#xA;zusätzliche IPSC-Bahn mit beweglichen &lt;a href=&#34;https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/plate-rack/&#34;&gt;Plate-Rack-Zielen&lt;/a&gt;&#xA;&#xA;steht für dynamische Disziplinen zur Verfügung.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Geöffnet ist täglich; an Wochenenden bereits ab 10:00 Uhr. Eine Tageskarte&#xA;kostet €18, Vereinsmitglieder zahlen reduziert. Leihwaffen sind nach&#xA;Anmeldung verfügbar; der WBK ist mitzuführen.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Die Anlage richtet sich gezielt an Sportschützen, die regelmäßig auf der&#xA;Anlage trainieren — das Vereins-Setup mit eigenen Klubschießen findet jeden&#xA;Donnerstag statt. Für Match-Vorbereitungen werden komplette Stage-Aufbauten&#xA;angeboten, die von externen Vereinen gebucht werden können.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Kyffhäuserkameradschaft Probsteierhagen von 1890</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/schleswig-holstein/probsteierhagen/kyffhaeuserkameradschaft-probsteierhagen-von-1890/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/schleswig-holstein/probsteierhagen/kyffhaeuserkameradschaft-probsteierhagen-von-1890/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Kyffhäuserkameradschaft Probsteierhagen von 1890&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Schloßstraße 16, 24253 Probsteierhagen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Schleswig-Holstein&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.kk-1890.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.kk-1890.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Paintball Revolution Outpost Ennepetal</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/nordrhein-westfalen/ennepetal/paintball-revolution-outpost-ennepetal/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/nordrhein-westfalen/ennepetal/paintball-revolution-outpost-ennepetal/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Paintball Revolution Outpost Ennepetal&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Kölner Straße 4, 58256 Ennepetal&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Nordrhein-Westfalen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 2333 9824700&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;mailto:info@paintball-revolution.de&#34;&gt;info@paintball-revolution.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://paintball-revolution.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://paintball-revolution.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Pulverfass</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/sachsen/radebeul/pulverfass/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/sachsen/radebeul/pulverfass/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Pulverfass&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Buchholzweg 2, 01445 Radebeul&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Sachsen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 351 836 27 55&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.pulver-fass.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.pulver-fass.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand SBS Haselünne</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/niedersachsen/haseluenne/sbs-haseluenne/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/niedersachsen/haseluenne/sbs-haseluenne/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;SBS Haselünne&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Friedrich-Berentzen-Weg 4, 49740 Haselünne&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Niedersachsen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://sbs-haseluenne.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://sbs-haseluenne.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Schießheim</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/niedersachsen/didderse/schiessheim/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/niedersachsen/didderse/schiessheim/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Schießheim&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Pappelweg 5, 38530 Didderse&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Niedersachsen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;http://www.nkv-nds.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;http://www.nkv-nds.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Schießheim Olympia</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/niedersachsen/schwuelper/schiessheim-olympia/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/niedersachsen/schwuelper/schiessheim-olympia/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Schießheim Olympia&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Suhkamp 25, 38179 Schwülper&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Niedersachsen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;http://www.nkv-nds.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;http://www.nkv-nds.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Schießkeller</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/nordrhein-westfalen/marienfeld/schiesskeller/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/nordrhein-westfalen/marienfeld/schiesskeller/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Schießkeller&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Klosterstraße 11, 33428 Marienfeld&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Nordrhein-Westfalen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.heimatverein-marienfeld.de/gruppen/sportschuetzen&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.heimatverein-marienfeld.de/gruppen/sportschuetzen&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Schießsportzentrum Frankfurt(Oder)</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/brandenburg/frankfurt-oder/schiesssportzentrum-frankfurt-oder/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/brandenburg/frankfurt-oder/schiesssportzentrum-frankfurt-oder/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Schießsportzentrum Frankfurt(Oder)&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Frankfurt (Oder)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Brandenburg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.schiessen-ffo.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.schiessen-ffo.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Shooting Club Tamm e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/baden-wuerttemberg/tamm/shooting-club-tamm-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/baden-wuerttemberg/tamm/shooting-club-tamm-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Shooting Club Tamm e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Rudolf-Diesel-Straße 1, 71732 Tamm&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Baden-Württemberg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 172 7330830&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;mailto:info@shootingclub.de&#34;&gt;info@shootingclub.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.shootingclub.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.shootingclub.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schießstand Silent Hunters Friedewald</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/hessen/motzfeld/silent-hunters-friedewald/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/schiessstaende/hessen/motzfeld/silent-hunters-friedewald/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schießstand &lt;em&gt;Silent Hunters Friedewald&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Motzfeld&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Hessen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://silenthunters-friedewald.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://silenthunters-friedewald.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Altschützen Kaufbeuren</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/kaufbeuren/altschuetzen-kaufbeuren/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/kaufbeuren/altschuetzen-kaufbeuren/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Altschützen Kaufbeuren&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Kaufbeuren&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;mailto:info@altschuetzen-ev.de&#34;&gt;info@altschuetzen-ev.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://altschuetzen-ev.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://altschuetzen-ev.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Privilegierte Schützengilde Meßkirch e. V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/baden-wuerttemberg/messkirch-stadt/privilegierte-schuetzengilde-messkirch-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/baden-wuerttemberg/messkirch-stadt/privilegierte-schuetzengilde-messkirch-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Privilegierte Schützengilde Meßkirch e. V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Meßkirch-Stadt&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Baden-Württemberg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.xn--schtzengildemesskirch-bic.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.xn--schtzengildemesskirch-bic.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützen-Vereinigung Döhren v. 1861 e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/niedersachsen/hannover/schuetzen-vereinigung-doehren-v-1861-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/niedersachsen/hannover/schuetzen-vereinigung-doehren-v-1861-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützen-Vereinigung Döhren v. 1861 e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Wiehbergstraße 100, 30519 Hannover&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Niedersachsen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 511 65523974&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;http://www.schuetzen-vereinigung-doehren.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;http://www.schuetzen-vereinigung-doehren.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützengesellschaft 1560 Altmannstein e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/altmannstein/schuetzengesellschaft-1560-altmannstein-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/altmannstein/schuetzengesellschaft-1560-altmannstein-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützengesellschaft 1560 Altmannstein e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Ingolstädter Straße 41, 93336 Altmannstein&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;http://www.sg1560altmannstein.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;http://www.sg1560altmannstein.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützengesellschaft Pottenstein</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/pottenstein/schuetzengesellschaft-pottenstein/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/pottenstein/schuetzengesellschaft-pottenstein/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützengesellschaft Pottenstein&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Schützengesellschaft Pottenstein e.V. to stowarzyszenie strzeleckie z siedzibą w Pottenstein, które skupia się na organizacji aktywności sportowych i społecznych dla członków oraz młodzieży. Zajmuje się przeprowadzaniem zawodów strzeleckich, takich jak mistrzostwa miejskie, wewnętrzne pokazy i treningi z użyciem broni pneumatycznej oraz böllerschießen. W 2024 roku stowarzyszenie zorganizowało wycieczki, w tym do Kloster Banz i kletterwald, oraz coroczne zgromadzenia z wyborem królów strzelców. Nie oferuje żadnych produktów ani usług związanych z branżą okien i drzwi, a jej działalność ogranicza się do sportu strzeleckiego i integracji społeczności.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützengilde Philippsreut</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/philippsreut/schuetzengilde-philippsreut/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/philippsreut/schuetzengilde-philippsreut/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützengilde Philippsreut&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Böhmerwaldstraße 3, 94158 Philippsreut&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 8550 704&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;mailto:info@sg-philippsreut.de&#34;&gt;info@sg-philippsreut.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://sg-philippsreut.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://sg-philippsreut.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützengilde Weikersheim</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/baden-wuerttemberg/weikersheim/schuetzengilde-weikersheim/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/baden-wuerttemberg/weikersheim/schuetzengilde-weikersheim/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützengilde Weikersheim&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Weikersheim&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Baden-Württemberg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;http://www.SGi-Weikersheim.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;http://www.SGi-Weikersheim.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenhalle Otter</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/niedersachsen/otter/schuetzenhalle-otter/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/niedersachsen/otter/schuetzenhalle-otter/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenhalle Otter&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Zum Schützenplatz 7, 21259 Otter&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Niedersachsen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.otter.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.otter.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein - PSC Waidmannslust 1908 Sandweier e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/baden-wuerttemberg/baden-baden/schuetzenverein-psc-waidmannslust-1908-sandweier-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/baden-wuerttemberg/baden-baden/schuetzenverein-psc-waidmannslust-1908-sandweier-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein - PSC Waidmannslust 1908 Sandweier e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Baden-Baden&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Baden-Württemberg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.sv-sandweier.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.sv-sandweier.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein &#34;Enzian&#34;</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/pottenstein/schuetzenverein-enzian/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/pottenstein/schuetzenverein-enzian/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein &amp;ldquo;Enzian&amp;rdquo;&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; St.-Johannes-Straße 10,  Pottenstein&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://enzian-kirchenbirkig.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://enzian-kirchenbirkig.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein 1923 Hubertus Lampertheim</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/hessen/lampertheim/schuetzenverein-1923-hubertus-lampertheim/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/hessen/lampertheim/schuetzenverein-1923-hubertus-lampertheim/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein 1923 Hubertus Lampertheim&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Lampertheim&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Hessen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://schuetzenverein-lampertheim.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://schuetzenverein-lampertheim.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein Adler</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/langensendelbach/schuetzenverein-adler/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/langensendelbach/schuetzenverein-adler/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein Adler&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Dorfbrunnenstraße 1, 91094 Langensendelbach&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.adler.braeuningshof.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.adler.braeuningshof.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein Apen von 1900 e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/niedersachsen/lengenermoor/schuetzenverein-apen-von-1900-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/niedersachsen/lengenermoor/schuetzenverein-apen-von-1900-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein Apen von 1900 e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Lengenermoor&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Niedersachsen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 4489 5507&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://sv-apen.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://sv-apen.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein Auerhahn</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/steinberg-am-see/schuetzenverein-auerhahn/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/steinberg-am-see/schuetzenverein-auerhahn/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein Auerhahn&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Sportplatzstraße 11,  Steinberg am See&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 9431 62212&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://auerhahn-schuetzen-steinberg.jimdofree.com/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://auerhahn-schuetzen-steinberg.jimdofree.com/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein Bersenbrück von 1850 e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/niedersachsen/bersenbrueck/schuetzenverein-bersenbrueck-von-1850-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/niedersachsen/bersenbrueck/schuetzenverein-bersenbrueck-von-1850-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein Bersenbrück von 1850 e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Stadtwald Hemke, 49593 Bersenbrück&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Niedersachsen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.schuetzenverein-1850.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.schuetzenverein-1850.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein Edelweis e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/neuendettelsau/schuetzenverein-edelweis-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/neuendettelsau/schuetzenverein-edelweis-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein Edelweis e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Neuendettelsau&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.schuetzen-neuendettelsau.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.schuetzen-neuendettelsau.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein Hirschsprung Freihalden</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/jettingen-scheppach/schuetzenverein-hirschsprung-freihalden/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/jettingen-scheppach/schuetzenverein-hirschsprung-freihalden/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein Hirschsprung Freihalden&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Untere Dorfstraße 53, 89343 Jettingen-Scheppach&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;http://www.schuetzenverein-hirschsprung-freihalden.de/1.html&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;http://www.schuetzenverein-hirschsprung-freihalden.de/1.html&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein HUBERTUS e.V. 1928 Frohnhausen</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/hessen/frohnhausen/schuetzenverein-hubertus-e-v-1928-frohnhausen/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/hessen/frohnhausen/schuetzenverein-hubertus-e-v-1928-frohnhausen/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein HUBERTUS e.V. 1928 Frohnhausen&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Frohnhausen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Hessen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;http://www.svhubertus1928.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;http://www.svhubertus1928.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein Neuenhain – Bad Soden 1955 e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/hessen/neuenhain/schuetzenverein-neuenhain-bad-soden-1955-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/hessen/neuenhain/schuetzenverein-neuenhain-bad-soden-1955-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein Neuenhain – Bad Soden 1955 e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Neuenhain&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Hessen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.sv-neuenhain.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.sv-neuenhain.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein Schwand</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/schwanstetten/schuetzenverein-schwand/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/schwanstetten/schuetzenverein-schwand/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein Schwand&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Nürnberger Straße 46, 90596 Schwanstetten&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.schuetzenverein-schwand.de/index.php?id=15&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.schuetzenverein-schwand.de/index.php?id=15&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Schützenverein Stolzenberg e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/hessen/bad-soden/schuetzenverein-stolzenberg-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/hessen/bad-soden/schuetzenverein-stolzenberg-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Schützenverein Stolzenberg e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Bad Soden&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Hessen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;mailto:info@sv-stolzenberg.de&#34;&gt;info@sv-stolzenberg.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.sv-stolzenberg.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.sv-stolzenberg.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Sportschützenverein 1926 e. V. Kronau</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/baden-wuerttemberg/kronau/sportschuetzenverein-1926-e-v-kronau/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/baden-wuerttemberg/kronau/sportschuetzenverein-1926-e-v-kronau/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Sportschützenverein 1926 e. V. Kronau&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Kronau&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Baden-Württemberg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.ssv-kronau.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.ssv-kronau.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein SSV Brombach 1925 e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/baden-wuerttemberg/eberbach/ssv-brombach-1925-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/baden-wuerttemberg/eberbach/ssv-brombach-1925-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;SSV Brombach 1925 e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Eberbach&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Baden-Württemberg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;http://www.ssv-brombach-1925.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;http://www.ssv-brombach-1925.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein St. Antoniusschützenbruderschaft Rönkhausen 1892.e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/nordrhein-westfalen/finnentrop/st-antoniusschuetzenbruderschaft-roenkhausen-1892-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/nordrhein-westfalen/finnentrop/st-antoniusschuetzenbruderschaft-roenkhausen-1892-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;St. Antoniusschützenbruderschaft Rönkhausen 1892.e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Finnentrop&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Nordrhein-Westfalen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.schuetzenbruderschaft-roenkhausen.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.schuetzenbruderschaft-roenkhausen.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein St. Sebastianus Schützenbruderschaft Hubbelrath 1635 e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/nordrhein-westfalen/duesseldorf/st-sebastianus-schuetzenbruderschaft-hubbelrath-1635-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/nordrhein-westfalen/duesseldorf/st-sebastianus-schuetzenbruderschaft-hubbelrath-1635-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;St. Sebastianus Schützenbruderschaft Hubbelrath 1635 e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Düsseldorf&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Nordrhein-Westfalen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 211 299609&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.hubbelratherschuetzen.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.hubbelratherschuetzen.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein St. Sebastianus Schützenbruderschaft Schwerfen</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/nordrhein-westfalen/zuelpich/st-sebastianus-schuetzenbruderschaft-schwerfen/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/nordrhein-westfalen/zuelpich/st-sebastianus-schuetzenbruderschaft-schwerfen/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;St. Sebastianus Schützenbruderschaft Schwerfen&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Am Schützenhaus 1, 53909 Zülpich&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Nordrhein-Westfalen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 2252 81506&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://schuetzen-schwerfen.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://schuetzen-schwerfen.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Thomas-Schützen Haunstetten e.V.</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/augsburg/thomas-schuetzen-haunstetten-e-v/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bayern/augsburg/thomas-schuetzen-haunstetten-e-v/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Thomas-Schützen Haunstetten e.V.&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Sportplatzstraße 4, 86179 Augsburg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bayern&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://thomasschuetzen.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://thomasschuetzen.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Schützenverein Wulsdorfer Schützenverein von 1861</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bremen/bremerhaven/wulsdorfer-schuetzenverein-von-1861/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/vereine/bremen/bremerhaven/wulsdorfer-schuetzenverein-von-1861/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Schützenverein &lt;em&gt;Wulsdorfer Schützenverein von 1861&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Bremerhaven&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Bremen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.wulsdorfer-schuetzenverein.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.wulsdorfer-schuetzenverein.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Standorte-Karte: Vereine, Schießstände &amp; Händler im Überblick</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/karte/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/karte/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Klicken Sie einen Marker an, um Details zu sehen. Filtern Sie oben rechts nach Typ&#xA;(Verein, Schießstand, Händler) oder suchen Sie nach Stadtname.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Steel Challenge Set Builder</title>
      <link>https://mtstargets.de/konfigurator/steel-challenge-set-builder/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/konfigurator/steel-challenge-set-builder/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;wie-der-konfigurator-funktioniert&#34;&gt;Wie der Konfigurator funktioniert&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Stages wählen&lt;/strong&gt; (8 verfügbar — Smoke &amp;amp; Hope, Outer Limits, Showdown, Pendulum, Five to Go, Roundabout, Accelerator, Speed Option)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Material&lt;/strong&gt; — AR550 (Standard) oder AR500 (15 % günstiger)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Fundament-Typ&lt;/strong&gt; — Boden-Anker (permanent) oder Stand-Sockel (mobil)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Optionen&lt;/strong&gt; — Farbset, Schnellwechsel-Aufhänger, Transport-Case, Pneumatik-Reset&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Lieferung&lt;/strong&gt; — DHL Standard (€69) oder Spedition mit Aufbau (€320)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Konfiguration speichern&lt;/strong&gt; als PDF oder direkt in den Warenkorb&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ol&gt;&#xA;&lt;p&gt;Die Konfiguration bleibt im Browser gespeichert (localStorage) — Sie können sie später wieder öffnen oder per E-Mail teilen.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Waffen Müller Stuttgart</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/haendler/baden-wuerttemberg/stuttgart/waffen-mueller-stuttgart/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/haendler/baden-wuerttemberg/stuttgart/waffen-mueller-stuttgart/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Waffen Müller Stuttgart ist seit 1962 erste Anlaufstelle für Sport- und&#xA;Jagdschützen im Großraum Stuttgart. Auf 350 m² Verkaufsfläche finden sich&#xA;über 1.200 Waffen aus den Bereichen Pistole, Revolver, Langwaffe und&#xA;Kurzwaffe — von Einsteiger-Modellen bis zu Match-Pistolen.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Das Sortiment umfasst neben Waffen auch &lt;a href=&#34;https://mtstargets.de/produkte/munition-wiederladen/&#34;&gt;Munition aller gängigen Kaliber&lt;/a&gt;&#xA;,&#xA;Wiederlade-Komponenten, Optik (ZF, Rotpunktvisiere) sowie das komplette&#xA;Zubehör für IPSC-Wettkämpfe. Eigene &lt;a href=&#34;https://mtstargets.de/produkte/stahlziele/&#34;&gt;Match-Stahlziele&lt;/a&gt;&#xA;&#xA;werden auf Bestellung angefertigt und ausgeliefert.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beratung erfolgt persönlich nach Termin — größere Auswahlpräsentationen&#xA;empfehlen wir nach Voranmeldung. Der Verkauf an Sportschützen mit gültigem&#xA;WBK / EWB ist Voraussetzung; Leihwaffen werden über die nahegelegenen&#xA;Vereine vermittelt.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Waffenhändler Jagd&#43;Natur</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/haendler/schleswig-holstein/flensburg/jagd-natur/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/haendler/schleswig-holstein/flensburg/jagd-natur/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Waffenhändler &lt;em&gt;Jagd+Natur&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Neue Straße 7, 24939 Flensburg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Schleswig-Holstein&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 461 25070&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.jagdausbildung-flensburg.de/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.jagdausbildung-flensburg.de/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Waffenhändler OBT Hunting &amp; Fishing</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/haendler/nordrhein-westfalen/aachen/obt-hunting-fishing/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/haendler/nordrhein-westfalen/aachen/obt-hunting-fishing/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Waffenhändler &lt;em&gt;OBT Hunting &amp;amp; Fishing&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Von-Coels-Straße 214, 52080 Aachen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Nordrhein-Westfalen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://offbeatentrails.com/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://offbeatentrails.com/&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Waffenhändler Oldenburger Jagdcenter</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/haendler/niedersachsen/oldenburg/oldenburger-jagdcenter/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/haendler/niedersachsen/oldenburg/oldenburger-jagdcenter/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Waffenhändler &lt;em&gt;Oldenburger Jagdcenter&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Posthalterweg 8, 26129 Oldenburg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Niedersachsen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 441 21213360&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; —&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.oldenburger-jagdcenter.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.oldenburger-jagdcenter.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Waffenhändler RedneckPoint</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/haendler/thueringen/christes/redneckpoint/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/haendler/thueringen/christes/redneckpoint/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Waffenhändler &lt;em&gt;RedneckPoint&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Beschreibung wird im nächsten Schritt durch eine KI-Generierung aus dem öffentlichen Webauftritt ergänzt.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; Schmalkalder Straße 32b, 98547 Christes&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Thüringen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 36844 307080&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;mailto:info@redneckpoint.de&#34;&gt;info@redneckpoint.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;https://www.redneckpoint.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;https://www.redneckpoint.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Waffenhändler Schieß-Sport-Center Allermann</title>
      <link>https://mtstargets.de/standorte/haendler/niedersachsen/ottersberg/schiess-sport-center-allermann/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/standorte/haendler/niedersachsen/ottersberg/schiess-sport-center-allermann/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Preview-Eintrag&lt;/strong&gt; — Waffenhändler &lt;em&gt;Schieß-Sport-Center Allermann&lt;/em&gt; aus dem MTS Targets Standorte-Verzeichnis.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;über&#34;&gt;Über&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Heinrich Allermann GmbH prowadzi Schieß-Sport-Center ALLERMANN, które specjalizuje się w sprzedaży artykułów do strzelectwa sportowego, myślistwa oraz outdooru. Firma oferuje broń, amunicję, optykę, odzież i akcesoria strzeleckie, a także udostępnia własne strzelnice. Jest to rodzinna firma z ponad 30-letnim doświadczeniem, posiadająca zezwolenie na handel bronią. Nie zajmuje się w żaden sposób oknami, drzwiami ani żadnymi produktami stolarki budowlanej.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;kontakt&#34;&gt;Kontakt&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Adresse:&lt;/strong&gt; —,  Ottersberg&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bundesland:&lt;/strong&gt; Niedersachsen&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Telefon:&lt;/strong&gt; +49 0 42 05 / 39 400&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;E-Mail:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;mailto:info@allermann.de&#34;&gt;info@allermann.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Website:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#34;http://www.allermann.de&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;http://www.allermann.de&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Status: Preview. Crawl-Inhalte + KI-Generierung folgen in den nächsten Sessions.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Widerrufsbelehrung</title>
      <link>https://mtstargets.de/widerruf/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://mtstargets.de/widerruf/</guid>
      <description>&lt;h2 id=&#34;widerrufsrecht&#34;&gt;Widerrufsrecht&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Sie haben das Recht, binnen &lt;strong&gt;14 Tagen&lt;/strong&gt; ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter (nicht der Beförderer) die Ware in Besitz genommen haben.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss informieren:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;[Firma]&lt;/strong&gt;&#xA;[Adres]&#xA;[Kod pocztowy] [Miasto]&#xA;[Kraj]&#xA;E-Mail: &lt;a href=&#34;mailto:info@mtstargets.de&#34;&gt;info@mtstargets.de&lt;/a&gt;&#xA;&#xA;Telefon: +49 [XXX] [XXXXXXX]&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
