1. Verantwortlicher
[Firma], [Adres], [Kod pocztowy] [Miasto], [Kraj] E-Mail: info@mtstargets.de · Telefon: +49 [XXX] [XXXXXXX]
2. Allgemeines
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Diese Erklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung.
3. Server-Log-Daten
Hosting: Vercel Inc. (USA, EU-Standardvertragsklauseln Art. 46 DSGVO). Erfasst werden: IP-Adresse (gekürzt), Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, User-Agent, Referrer. Speicherdauer: 30 Tage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit und Stabilität).
4. Cookies
Wir verwenden technisch notwendige Cookies (Session, Cookie-Consent). Optionale Cookies (Analytics, Marketing) werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt (TTDSG § 25).
5. Kontaktformular und B2B-Anfragen
Bei Anfragen über Formulare verarbeiten wir die angegebenen Daten (Name, Firma, E-Mail, Telefon, Nachricht, ggf. Vereinsnachweis-Upload) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse). Speicherdauer: Bis zur Erledigung der Anfrage, danach gemäß handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen (max. 10 Jahre).
6. Externe Dienste
- OpenStreetMap (Leaflet-Karte unter
/standorte/karte/): Tiles werden von*.tile.openstreetmap.orggeladen. - YouTube (Embedded-Videos): nur nach explizitem Klick (Two-Click-Lösung) — kein Tracking ohne Einwilligung.
7. Ihre Rechte
Nach Art. 15–22 DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über Ihre Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden")
- Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit
- Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Anfragen richten Sie bitte an: info@mtstargets.de
8. SSL/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am https:// in der Adresszeile.
9. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an aktuelle rechtliche Anforderungen anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung.
Stand: [Data — np. Mai 2026]